ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagallen zhu
Che vuol dire nel senso ? Che vuol dire nel senso ? Come si usa ? GraZie

الإجابات · 5

2
Se me lo contestualizzi posso aiutarti meglio.. In generale corrisponde all'inglese: Meaning... Stai spiegando meglio qualcosa. Raramente lo trovi scritto è piuttosto colloquiale e informale Stavo oziando, nel senso che dormivo I was resting, meaning i was sleeping
1
/nel senso di/ = /con il significato di/ Esempio: E bello da voi? nel senso dellla situazione meteorologica. L'altro /senso/ (significato) dato alla stessa frase poteva essere: - si vedono cose belle da casa vostra? oppure: - godete di un bel panorama?
0
Spesso sentirai "nel senso che", non sono un professore ma è una specie di congiunzione per dare enfasi o una maggiore spiegazione ad una frase o per introdurre un chiarimento a quanto già detto: La macchina l'ho data via nel senso che l'ho venduta. Comunque ormai è una frase talmente abusata che la si usa un po' per tutto nel senso :)
0
potrebbe essere anche : i 5 sensi del nostro corpo : olfatto, vista, uditopotrebbe, gusto e tatto oppure il "senso/significato" di una cosa

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم