En España dicen mas estoy avergonzando- avergonzada en Latinoamerica decimos mas estoy apenado o apenada. example: Estoy apenado por lo que te hice. Estoy avergonzando por lo que paso

Estoy avergonzado / Estoy avergonzada. or Estoy apenado / Estoy apenada. Almost same meaning. Hope it helps (:

Estoy apenada/apenado Estoy avergonzada/avergonzado