ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
fakeyellowlight
Como se dice "internship" en espanol? Unos me han dicho "pasantia" y otros dicen "puesto de interno" pero nomas quiero saber que opinan ustedes...?
٥ أغسطس ٢٠٠٨ ٠٢:٢٢
الإجابات · 4
1
Depende de a qué actividad te refieras. Puede ser "aprendiz", "meritorio", "novicio". Se entiende que es una persona que esta aprendiendo o mejorando unos conocimientos prácticos. Los jovenes suele decir: "Está haciendo prácticas" Creo que deberías decir a qué se refiere esa palabra en inglés: I believe that you should say to what this word refers in English.
٥ أغسطس ٢٠٠٨
1
If it's what i think it is, here in chile it's called 'practica profesional', and it's done on the last year of college, where students work for companies, usually for free, for a period of 3 months, before being able to do their 'final project' for receiving the degree.
٥ أغسطس ٢٠٠٨
simply "internado"
٨ أغسطس ٢٠٠٨
Yep, yo he oído "práctica profesional" o "pasantía". Si tù eres el "intern", entonces eres un "pasante".
٥ أغسطس ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!