ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Diana
Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия?
Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия?
٢٠ يناير ٢٠١٥ ١٤:٣٧
الإجابات · 5
2
Я лично использую оба варианта в равной степени. Мне кажется, разницы нет.
٢٠ يناير ٢٠١٥
1
Оба варианта верные.
٢٠ يناير ٢٠١٥
Как твоя фамилия - просторечный (that means unsophisticated, plain) вариант.
Какая у тебя фамилия - языковая норма.
٢٠ يناير ٢٠١٥
The first sounds a little vernacular. And I want to recommend you to use 2. Even you could say "Что у тебя за фамилия?" :)
٢٠ يناير ٢٠١٥
можно и так и так
٢٠ يناير ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Diana
المهارات اللغوية
الإنجليزية, البولندية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
