ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Vietnam flagMy Tran
Can anyone please tell me what do "Учи знай" and "Спи знай" mean? Thanks very much.

الإجابات · 10

2
From the context "Учи знай" seems as the imperative or the command. The main verb is "учи" and the verb "знай" is used for emphasizing. I think she said it just to finish the conversation as the leader and did not want him to say anything.
2
себе, знай, знай себе — иногда употребляется в значении "сколько угодно", "без проблем" Завтра выходной и планов никаких нет, спи себе знай сколько хочешь.
0
Nothing. Where did you see it?
0
"Шурка делал уроки за столом. На слова бабки пожал плечами – поезжай, раз зовет. – У тебя когда каникулы-то? – спросила бабка строго. Шурка навострил уши. – Какие? Зимние? – Какие же еще, летние, что ль? – С первого января. А что? Бабка опять сделала губы трубочкой – задумалась. А у Шурки тревожно и радостно сжалось сердце. – А что? – еще раз спросил он. – Ничего. Учи знай. – Бабка спрятала письмо в карман передника, оделась и вышла из избы."
0
Please show the context.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم