It depends on your sentence. You can use the first one like this: I'm going to have a talk with him. And the latter one as: I'm gonna talk to him.

Both are correct.