both of them are informal, but saranghae is more common in spoken form while saranghanda is more literary style but slightly less formal than saranghaeyo.