In Deutschland benutzt man wirklich meistens nur benutzen. Wenn jemand "benützen" sagen würde, dann würde ich es eher als falsch empfinden :)

I guess the only difference is that nobody uses benützen anymore. :D

Duden: be­nut­zen, süddeutsch, österreichisch und schweizerisch meist be­nüt­zen http://www.duden.de/rechtschreibung/benutzen