ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
desireegt
How do you say in english... Me parece que... Te parece bien que
٢ فبراير ٢٠١٥ ١٣:٢٠
الإجابات · 6
1
Me parece que = It seems to me
٢ فبراير ٢٠١٥
1
My Spanish is not great, but using Google translate this is what I got. Me parece que - It seems to me that Te parece bien que - You think well that The first translation is OK, but the second doesn't make any sense to me. Obviously this was just a word for word translation, but it might be something such as 'you might well think that...' or 'you might think so'.
٢ فبراير ٢٠١٥
Mi español no es bueno pero me parece que: (My Spanish isn't good but I think that:) Me parece que = I think or it seems (If I used it correctly above then this is true!) Te parece bien que= sounds good or as a question it could mean, Do you think.... ? or Is that alright?
٢ فبراير ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!