How to tell "enjoy" in french? ( I mean to wish smb to enjoy smth)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 7
2
If you want to say 'Have fun' or 'Enjoy yourself' you can say:
Amuse-toi bien! (to one person)
or
Amusez-vous bien! (to several people, or to an adult whom you don't know well)
0
You can also say "avoir du plaisir".
Ex:
"Je te souhaite d'avoir bien du plaisir en regardant ce film !"
"Aie du plaisir en classe !" (order)
0
On dirait : profite bien !
0
In France, to wish something to someone, we often use "bon" + noun.
Enjoy your stay! = Bon séjour ! (= Passe(z) un bon séjour !)
Enjoy your trip! = Bon voyage ! (= Fais/Faites bon voyage !)
Enjoy this movie! = Bon film !
But sometimes, it doesn't work and we have to make a sentence, such as in:
Enjoy this moment = Passe un bon moment !
0
amuse toi (informal)
amusez vous (formal)
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
