ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
La Calma
how to translate? " I had a dream with her" in Spanish?
١١ فبراير ٢٠١٥ ٠٠:٣١
الإجابات · 6
2
Soñe con ella( I think that is the better aswer )
١١ فبراير ٢٠١٥
1
Tuve un sueño con ella / soñé con ella.
١١ فبراير ٢٠١٥
Thanks, I appreciate your help
١٤ فبراير ٢٠١٥
Also, in English this phrase would be: I had a dream ABOUT her.
In English it is: To dream about.....(someone, something, etc.)
But in Spanish it is: Soñar con.....(alguien, algo, etc.)
Saludos!
(We could probably go on at length about the simple past "dreamed vs dreamt" and as past participles as well, but this is a question posted about Spanish) :-)
١٢ فبراير ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
La Calma
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإيطالية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 تأييدات · 5 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
