ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Isabelle
compliqué vs complexe Quelle est la différence entre complexe et compliqué ?
١٦ فبراير ٢٠١٥ ١٤:٠٩
الإجابات · 3
1
Bonjour ! L'adjectif "complexe" (复杂) implique de nombreux éléments en relation, constituant tout un système dont il faut comprendre les éléments un à un et dans les relations qu'ils établissent entre eux. L'adjectif "compliqué" est souvent simplement synonyme de difficile (艰难) mais il peut aussi être synonyme de complexe (复杂) . Exemple : La toxicomanie est un problème compliqué (艰难) à résoudre car c'est un phénomène complexe (复杂) .
١٦ فبراير ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!