ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Netherlands flagCarlo
Dag allemaal! even een vraagje? wat betekent dit zin "DIE PIJN SLOOT MIJ" alvast bedankt voor jullie de reacties;

الإجابات · 5

2
Ik denk dat daar een spellingsfout is. "Die / De pijn schoot mij in de rug." This means that you have a pain attack in your back. "Schoot" komt van "schieten".
0
Hey, dankje voor de uitleg, en yes ik sluit bij je! want ik vroeg een vriend en die zei ook het zelfde:) het was gewoon misverstand van mij!!
0
Of misschien bedoel je "Die pijn sloopt mij" wat betekend dat iemand veel last heeft van pijn

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم