ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Peyman
¿Cuándo se puede utilizar "pues"? ¿Es algo informal?
¿Y qué significa "pues" en estas frases?
A) He suspendido matemáticas.
B) Pues haber estudiado más, te lo dije.
********
A) Se me ha escapado el tren.
B) Pues haber llegado antes, chico.
٢٦ فبراير ٢٠١٥ ٠٨:٣٧
الإجابات · 6
Muchas gracias
١٨ مايو ٢٠١٥
-"pues" en esas frases significa "deberías"
-en en la mayoría de otros contextos significa "entonces" ejemplo: ¿te gustaría venir conmigo? Pues vamos!
-hay varias expresiones hechas con la palabra "pues" por ejemplo: "¡Pues vaya!" ; "Pues no sé que decirte" etcétera
١٧ مايو ٢٠١٥
Hola! Muchas gracias por darme tu tiempo valioso ;)
٩ مارس ٢٠١٥
Hola!
Creo que muchas veces el "pues" es utilizado como una palabra informal para reemplazar el "entonces" En tus ejemplos:
A) He suspendido matemáticas.
B) Pues haber estudiado más, te lo dije. // Entonces debiste haber estudiado más, te lo dije.
A) Se me ha escapado el tren.
B) Pues haber llegado antes, chico. // Entonces debiste haber llegado antes, chico.
Saludos!
٩ مارس ٢٠١٥
Hola Paola, muchas gracias por tu perfecta respuesta ;)
٢٦ فبراير ٢٠١٥
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Peyman
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفارسية, الإسبانية, التركية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
