ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagAzalea آزالیا
Nouns that function as adjectives... Nouns can function as adjectives: apple pie, state taxes, bicycle thief, shoe store, dining room chair, .... Recently an English language learner wrote: sadness city Of course, I changed it to "city of sadness". Of course, the language learner asked "WHY?" Of course, I couldn't explain why. So, I put together some other combinations: sorrow place, happiness hill, ... I changed them to: city of sadness, place of sorrow, hill of happiness.... better? Would you agree that nouns that refer to emotions usually sound a little awkward as adjectives?

الإجابات · 4

0
Certain phrases, like "apple pie," have become normative and idiomatic, but it doesn't work well with all phrases. "City of sadness" is a bit poetic, and that requires a proper genitive structure, with the "of" conjunctive.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم