ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
xingxing
不要命了呀?:什么意思呢? 阿姨:我听你跟我说你不是明天要跟人谈一个旅行社的事吗?不要命了呀? 问题: 不要命了呀?:什么意思呢?
٩ مارس ٢٠١٥ ٠٠:٠٥
الإجابات · 5
2
命,是指性命 不要命了,意指性命都不要了,或者不想活了 用於危險的事情,而他人相勸時。 例如:那個地方現在發生暴亂,你還想去旅遊,不要命了阿? 意指那個地方很危險,你還要去,你難道不想活了嗎
٩ مارس ٢٠١٥
就是说这件事情阿姨觉得不好
١١ مارس ٢٠١٥
指的是这个阿姨觉得他要做的事情可能不是太好。不要命的意思是指为了此事连生命都不顾了。
٩ مارس ٢٠١٥
it means,you are risking too much to a thing.
٩ مارس ٢٠١٥
就是字面上的意思,不要性命,不想活了的意思
٩ مارس ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!