ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jack
why is quanzhou pronounced guanzhou? Both my Chinese friends say it's pronounced with a 'g' but it's spelt like it should be pronounced with a 'ch' sound. Why is this?
١٧ مارس ٢٠١٥ ٠٥:١٧
الإجابات · 7
Guangzhou and Quanzhou are two separate cities. Guangzhou is much more well-known than Quanzhou, so they probably thought you were talking about that instead. To be honest, I'd never even heard of Quanzhou until I googled it a second ago!
١٧ مارس ٢٠١٥
Now there isn't a city called 'guanzhou'.‘泉州(quán zhou)’ is a city in Fu'jian province, while '广州(guǎng zhou)' is the capital city of Guang'dong province. It may be difficult for a non-native-Chinese speaker to pronounce 'q'. And 'q' is pronounced like a 'ch'. If you can pronounce '去(qù)', then you know 'q' is very different from 'g'.
١ أغسطس ٢٠١٥
Maybe your Chinese friends confused 泉州 with 广州。However,广州 is spelt Guangzhou,not Guanzhou。
١٩ مارس ٢٠١٥
quanzhou = 泉州 guanzhou = 广州 copy-paste them to Translate Google and hear the difference * "q" is pronounced as "soft ch", while "hard ch" is "ch"
١٨ مارس ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!