‘半道上要’是什么意思呢？
25.
A: 我这儿有钱，我这刚发了工资。
B: 穷家富路，再说你半道上要遇到什么问题呢
A: 行，那我就先收着，我要用不了我回来在退给您。

问题：
1. ‘半道上要’是什么意思呢？
2. ‘我回来在退给您’的‘在’是没错了吗？电续剧节目上写着‘在’但是我觉得‘再’是更确定的表现。我错不错？

Question

‘半道上要’是什么意思呢？
25.
A: 我这儿有钱，我这刚发了工资。
B: 穷家富路，再说你半道上要遇到什么问题呢
A: 行，那我就先收着，我要用不了我回来在退给您。

问题：
1. ‘半道上要’是什么意思呢？
2. ‘我回来在退给您’的‘在’是没错了吗？电续剧节目上写着‘在’但是我觉得‘再’是更确定的表现。我错不错？

Answer

问题：
1. ‘半道上要’是什么意思呢？半道上 =半路上=路途中=路上 ；要表示假设，=要是。
2. ‘我回来在退给您’的‘在’是没错了吗？电续剧节目上写着‘在’但是我觉得‘再’是更确定的表现。我错不错？
你对了，应该用“再”。电续剧的说法不对，可以是电视剧。

Answer

半道上/要 
半道上=가는 길에.. 要=-하면

我回来在退给您
在(틀리다) 再(정답)
카톡해요!!여기 메세지로 알려줘요~같이 공부하자!!

Answer

“半路上”，做事情或者走路走到一半的意思