ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Victor
Arabic Idioms How would say in MSA and or spoken Arabic: 'Yeah, right!" "Are you kidding me?!" (For those who don't know. "Yeah, right!" Is a sarcastic way of saying that you don't agree with (or understand) something someone said or did. "Are kidding me?!" can also mean: "are you serious?" Or it's used when someone may be intentionally acting like a fool to cause slight discomfort in someone else. All dialects welcome. :) شكرا

الإجابات · 9

3
in khaleeji (Emarati) : قول والله بس /قول والله
1
بجد؟ دا انتا بتهزر معايا (باللهجة المصرية)
0
طبعا طبعا ، انت بتهرج ؟؟ or تستهبل ، تستعبط ، تهزر all have the same meaning :D
0
in Khaleeji (Saudi): - "Yeah, right!" = إي، صح صح (with a sarcastic tone) - "Are you kidding me?!" = تستهبل أنت؟
0
بالفلسطيني بنحكي: له يا زلمة! = Are you kidding me or we can say " طب احلف" أو "أمانة؟!" هذا بالعامية الفلسطينية..

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم