ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Robert
Why did it "crush her heart like a cigarette" ?
Something unpleasant was revealed to her, and she said that it crushed her heart like a cigarette. What does it mean - to crush a cigarette?
٢٨ مارس ٢٠١٥ ٠٦:٥٦
الإجابات · 6
3
It's not a standard expression and I have never seen it. It doesn't sound like a good one either, in my opinion.
The writer could be referring to when you finish a cigarette and "stub" it out i.e. extinguish the burning stub with downward pressure on an ashtray or other hard surface, which crushes the stub.
٢٨ مارس ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Robert
المهارات اللغوية
البيلاروسية, التشيكية, الهولندية, الإنجليزية, الفنلندية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, المقدونية, البولندية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفنلندية, الفرنسية, الإيطالية, المقدونية, البولندية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 تأييدات · 4 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
