ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Samuel Mathias
Quelle est le différence entre "mot" et "parole"?
٢ أبريل ٢٠١٥ ١٥:٥٦
الإجابات · 4
2
La parole est constituée d'une suite de mots.
C'est aussi la faculté de parler; par exemple, on dit des animaux qu'il ne leur manque que la parole pour s'exprimer.
La parole est orale; selon un proverbe, on dit que "la parole s'envole mais les écrits (mots) restent". Mais on parle aussi des paroles d'une chanson.
La parole est aussi une promesse verbale; par exemple on dit "je te donne ma parole que c'est vrai" ou encore "je le ferai, tu as ma parole" (d'honneur).
Il peut y avoir aussi une dimension religieuse: on dit répandre la bonne Parole (avec une majuscule dans ce cas)
Une parole peut être utilisée pour faire passer un message; par exemple: il a fait un discours avec des paroles (messages) de paix.
٢ أبريل ٢٠١٥
2
Word. (Linguistic unit) Mot. "cette phrase a cinq mots" "this sencence has five words"
Word (promise) Parole. "il lui donna sa parole" "he gave her his word"
Additionally, when referencing music, paroles can mean lyrics.
٢ أبريل ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Samuel Mathias
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الروسية
لغة التعلّم
الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
30 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
