ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sanya
要想和想要的区别是什么? 要想考上名牌大学不是件容易的事。 想要考上名牌大学不是件容易的是。 这两个句子一样吗?谢谢。
٦ أبريل ٢٠١٥ ٠٦:٤١
الإجابات · 6
几乎没有什么区别,不过“要想”可能带有一种觉得对方不能达到那个目的的语气,也就是说“要想”带有一种轻微轻蔑对方的语气
٧ أبريل ٢٠١٥
这两句话意思是一样的 但是 要想 的意思更接近于 要是+想,if you want/if you wish 想要 在大多数情景中就是 want/wish 想要考上名牌大学 这句话本身就包含了 如果你想要考上名牌大学 这个意思,因此两句话的意思一样,都是 It's not easy if you want to go to a famous university.
٦ أبريل ٢٠١٥
谢谢!
٦ أبريل ٢٠١٥
不一样的。第一个是条件句。
٦ أبريل ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!