ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Aaron // 谷润岚
مُعلم محترف
'Tôi còn độc thân' - Confusion I understand this sentence to mean 'I am single', but what does 'còn' mean in this context?
٩ أبريل ٢٠١٥ ١٣:٥٦
الإجابات · 5
1
"còn" = still
٩ أبريل ٢٠١٥
Let me clarify it a bit more : when you say " Tôi độc thân ", people might think : 1. "you haven't get married until now", 2. "you got married and now you divorced", 3 "you are widowed". So to make it more clear for people to understand what you mean, you say "Tôi còn độc thân"/ "Tôi vẫn còn độc thân" for "I'm still single" "còn/vẫn còn = still"
١٠ أبريل ٢٠١٥
That means " I am still single "
٩ أبريل ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Aaron // 谷润岚
المهارات اللغوية
الكتالونية, الصينية (المندرية), الصينية (الهوكينية), الإنجليزية, الفرنسية, الجورجية, البرتغالية, الإسبانية, الويلزية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الصينية (الهوكينية), الجورجية, البرتغالية