ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagJordan Kesner
как сказать по-русски Как можно сказать по-русски что-то в роде "They entered at opposite ends of the train" я имею в виду что один человек вошли в вагон у переда вагона, и другой человек вошли у задной стороны вагона спасибо :)

الإجابات · 8

6
Они зашли с разных концов вагона
1
Один человек зашел в голову поезда, а другой в конец. Или Они зашли в поезд с противоположных концов.
1
Если имеется в виду один вагон, то "Они зашли с разных концов вагона". Если имеется в виду, что один человек зашёл в 1-ый вагон, а другой - в последний, то "Они зашли/сели в противоположных/разных концах состава/поезда."
0
Они вошли в разные двери одного вагона. Они вошли навстречу друг-другу с разных концов одного вагона.
0
Они сели в противоположных концах состава \ поезда.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم