'ever' is just a meaningless filler. The best implies already ever. In deutsch kann man sagen: Der beste Film aller Zeiten.

you can say: "der beste Film den ich jemals gesehen habe" i don't think it's quite normal to use it in relation to the best day ever though. you can also just say "der/die/das allerbeste... "