There are various ways, but the most concise is 'The warmest March for 10 years.' Exactly half the number of words as the French version! How's that for economy?

the warmest March in 10 years or the warmest March in the last 10 years

The hottest March in the last ten years