ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Thalles Brandão
Qué significa?* "Éche un listazo" -> yo he comprendido esta frase pero qué significa "éche" y "listazo" y cómo puedo empregarlos? "Total" -> Cuáles son las maneras de empregar esa palabra? *No hay la primera interrogación aquí.
٢٩ أبريل ٢٠١٥ ٠١:٥٨
الإجابات · 3
4
Creo que la frase es "eche un vistazo" que significa "echar una mirada". En portugués es "dar uma olhada".
٢٩ أبريل ٢٠١٥
1
Alberto ya te ha dado la respuesta, pero te puedo dar un par de ejemplos con esta expresión: Si no me equivoco, creo que ya le has echado un vistazo a mi perfil y que has podido comprobar que puedes reservar una sesión conmigo. Si lo haces, podemos echar un vistazo juntos a otras expresiones que pueden ser muy útiles. Un saludo.
٢٩ أبريل ٢٠١٥
1
Hola. Definitivamente creo que Alberto esta en lo correcto. Creo que es "Eche un vistazo" Echar es hacer que una cosa vaya a parar a determinado lugar, echas una pelota es igual a avientas una pelota. (cast, throw) Vistazo se refiero a mirar algo. En esta oración se utiliza como un modismo de "Vi algo rápidamente" (take a look)
٢٩ أبريل ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!