ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Italy flagIlaria
Лёгкий и трудный. Как можно использовать трудный и лёгкий? Это правильно, если я сказаю "это упражнение было трудное" "этот рассказ лёгкий для мне " (difficult-easy) "этот рюкзак трудный, а эта сумка лёгкая"? (heavy and light) ? Спасибо!

الإجابات · 6

2
Трудный используется только для абстрактных предметов. = hard Тяжёлый и лёгкий для всего, но в первую очередь для веса.
1
лёгкий — трудный easy — hard, difficult лёгкий — тяжёлый light — heavy
1
трудный = difficult, so you can't say "the rucksack was difficult" лёгкий = easy & light
1
'Легкий' можно говорить для обозначения всего,напримет *Легкая сумка(имеется в виду вес) можно сказать *легкое домашнее задание(всмысле нетрудное) А слово 'Тяжелый' используют в основном для измерения тяжести (Тяжелая сумка) А слово 'Трудный' используется в остальных случаях ,например *математика очень трудная*
1
1) я СКАЖУ (futuro) O "Правильно ли сказать "..."?. 2) для МЕНЯ. 3) Тяжёлый - "pesante", трудный - "difficile". 4) Лёгкий: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ita_rus/87358

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم