ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
sherring
Can you tell me the differences among「たら」「ば」「と」
比如说:春になったら,春になれば,春になると
都表示“到了春天”,我想知道这三个句型的意思或者用法上面有些什么区别?请高手指教!
٢٦ أغسطس ٢٠٠٨ ٠١:٥٤
الإجابات · 1
「たら」「ば」「と」这三个句型,意思上没有太大的差别。大部分的时候用哪一个都可以。
只是,假定的程度有一点不一样。
假定程度:「過去・終止形+たら」>「現在・連用形+ば」>>「現在・終止形+と」
如果你是中国人,而假定你是日本人,这样跟事实相反的假定,「私が日本人だったら、」比较适合。但是「私が日本人なら」「私が日本人だと」也没有问题。
٢٩ أغسطس ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
sherring
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), اليابانية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 تأييدات · 0 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
