Begge er riktig, " Buksa er di" er entall, "Buksene er dine" er flertall. Both are right, " Buksa er di" are singular, "Buksene er dine" are plural.

buksa er di buksene er dine

For å uttrykke 1 stk av dette klesplagget, har du flere valgmuligheter i norsk, som alle er i bruk i ulike deler av befolkningen: - Ei bukse --> Buksa di - En bukse --> Buksen din - Et par bukser --> Buksene dine Noen eksempler: - Skal du ha på deg den buksa? = Skal du ha på deg de buksene? - Hvor mange bukser har du pakket til turen? A) Jeg hadde tenkt å ta med meg to bukser, men på grunn av lite plass i kofferten tar jeg bare med meg én (bukse). = B) Jeg hadde tenkt å ta med meg to par (bukser), men på grunn av lite plass i kofferten tar jeg bare med meg ett par (bukser). I en del faste uttrykk bruker vi gjerne "buksene" (som i et par bukser) til å vise til 1 stk klesplagg. Et eksempel på dette finner vi i uttrykket "Å bli tatt med buksene nede." Her kan du finne ut mer: http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=+bukse&bokmaal=+&ordbok=bokmaal