Technically, "this is love" would only translate to 这是爱. Because there is a 就 in the song title, it is emphasising the word 是 (is). So I would translate it to "this IS love".

This/These is/are just love! ----> What I said/sung above is all representation of the hidden/subtle/unsaid love (for you).