Kaipaan sinua.

Mulla on ikävä sua. The style of this phrase is conversational, so it's probably your best bet if you're telling this to your friend/partner/relative.