The second one is right, however the first one is incorrect. You can say "I'm trying to make this place livable for us." That would be the right way of saying it.

I'm trying to make this place livable for us. I'm trying to make it livable for us here.