اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Priscila
مدرّس
site films ou séries françaises Bonjour Je recherche un site où je pourrai trouver des films ou séries françaises (si possible) sous-titrées en français aussi. Merci d'avance
٣٠ مايو ٢٠١٥ ١٩:٠٧
4
0
الإجابات · 4
0
On YouTube: For beginners: you have "Extra French" (google: extra french sous-titres) For intermediate learners, you have "Hélène et les garçons"
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrwsIuO-6JT7mDmG_CUb5okvp8xYH0AwP
"Kaamelott"
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgOKoB0jrE5Z1ySZT5NbVXG0QsDi7VS8S
(if you are in france, use a vpn or Tor to watch it) Transcripts: You can also find precise transcripts of "Buffy contre les vampires", "Les simpsons", "Friends" for intermediate learners
http://bufyvs.free.fr/series/btvs/transcript.php
http://www.simpsonspark.com/scripts.php
http://www.fanfr.com/scripts/saison1vf/friendsgeneration2.php?nav=script&version=vf&episodescript=101&w=1024
I recommand Buffy, it's the more easy. For good intermediate learners (around B2): You can find the precise subtitles of "Un village français" (Google Reddit + un village français) (you can also watch it on Netflix, btw) For adfvanced (C1 and +) you can find the transcripts of Braquo on Hypnoweb (
http://braquo.hypnoweb.net/episodes/saison-1/101---max/101-script.162.31/
) There are also the complete transcripts of Kaamelott on hypnoweb. Otherwise, you can also find a lot of subtitled things on TV5 Monde (and their channel "7 jours sur la planète" on YouTube) and a lot of transcripts of video on Rhinospike
٣١ مايو ٢٠١٥
1
0
0
Les films français avec sous-titres français :
http://filmfra.com/
٣٠ مايو ٢٠١٥
1
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Priscila
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
تأليف
12 تأييدات · 3 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
تأليف
11 تأييدات · 4 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
تأليف
46 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.