ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
eesen
the difference between 뚱뚱하다 and 통통하다 Hi, I am wondering how to tell these two words, since they both sound quite similar. May I confirm the pronunciations that 뚱뚱 is "d-u-ng" while 통통 is "t-o-ng"?? the 2nd question is, as an adjective, is 뚱뚱하다 more negative to describing people than using 통통하다? Thank you so much for the help.
١٥ يونيو ٢٠١٥ ١٩:١٨
الإجابات · 3
1
You can hear the pronunciation of each word http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=39708701 (t-o-ng) http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=11321401 (tt-u-ng) 통통하다 and 뚱뚱하다 both mean "chubby, plump" 통통하다 has positive nuance 뚱뚱하다 has negative nuance In the order of fatness 똥똥하다 < 통통하다 < 뚱뚱하다 < 퉁퉁하다
١٦ يونيو ٢٠١٥
통통하다 >chubby, 뚱뚱하다 >fat
١٥ يونيو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!