ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tuan-Long
Journey or Travel? What is the difference between “journey” and “travel”? When can I use the first one?
٢٣ يونيو ٢٠١٥ ٠٥:١٥
الإجابات · 7
4
"Journey" and "travel" are synonyms, meaning that they both have meanings so similar that they are generally interchangeable. However, "journey" usually implies something akin to an adventure or a long-lasting experience. "Travel", alternatively, usually implies that something is not as long-lasting as a journey and generally refers to a vacation. Also, "journey" is generally used as a noun, while "travel" is generally used as a verb. Each have both noun and verb definitions, however. Ultimately, it is up to you to decide which word you would like to use!
٢٣ يونيو ٢٠١٥
'Journey' is always a noun. 'He went on a long journey'. 'Did you have a good journey?' 'Travel' can be either: a) A verb: 'He travels a lot in his job'. b) An uncountable abstract noun: 'I like music, photography and travel'. c) A plural noun: 'He wrote a book about his travels in Asia'. Travel can NEVER be a countable singular noun. You cannot say 'a travel' or 'the travel'. If you want to translate 'un voyage' or 'un trajet', you have to use 'journey' (or 'trip'), never 'travel'. I hope that helps.
٢٣ يونيو ٢٠١٥
They have similar meanings and both can be a noun or verb, but "journey" is typically used as a noun and "travel" is typically used as a verb. ie: I would like to travel around the would. I would like to take that journey with you. Hope that helps.
٢٣ يونيو ٢٠١٥
I searched about it because I also had doubts. So, I am going to paste this text from a site. Travel (v.) Going to another place (in general). I really like to travel.He travels frequently for work.My sister is currently traveling  Travel (n.) can be used to describe the act of traveling in general: Travel in that region of the country is dangerous.World travel gives you a new perspective.Incorrect uses of travel:How was your travel? How was your tripI’m planning a travel to the U.S. next year. I’m planning to travel to the U.S. next year. I’m planning a trip to the U.S. next year.Journey (n.) One piece of travel (going from one place to another) – usually a long distance. The journey takes 3 hours by plane or 28 hours by bus.He made the 200-mile journey by bike.“A journey of a thousand miles must begin with a single step” – Lao-tze, Tao Te Ching We can also use journey in a more “metaphorical” way to talk about progress in life: He has overcome a lot of problems on his spiritual journey. My uncle is an alcoholic, but he’s beginning the journey .
٢٣ يونيو ٢٠١٥
A journey is the act of travelling from one place to another. If you are going somewhere adventurous, you can say, "I am going on a journey".
٢٣ يونيو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!