I wouldn't say it's a common word used to describe someone in speech but here, I think it is being used metaphorically. From the context, I think it means that the mother is very strict, emotionless, and strong, similar to the shape of a rectangular which is very rigid, solid, and straightforward.