There are many ways to translate the sentences depending on the context. I would say... I represent clients　私は顧客（クライアント）の代理人を務めます。　 watashi wa kokyaku(kuraianto) no dairinin wo tsutome masu. My clients are corporations 私の顧客（クライアント）は法人企業です。 watashino kokyaku(kuraianto) wa houjinkigyo desu.