ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Australia flagX-Man
How to say "Sure" in Putonghua Recently on Da Shan's Travel in Chinese program on CCTV 9, there was dialogue in a hair salon; the gentleman was asked if he wanted his hair blow dried to which he answered, "sure" - according to the provided English translation. I could not understand the word he said in Putonghua that meant "sure." It sounded like Douna ??

الإجابات · 6

2
sure=dang ran当然,que shi确实 ,shi de是的,and so on,chinese is very complicated,a word maybe have many meanings and different translation .
1
I think it sonded like“dang ran”, in chinese character is “当然”
0
当然。dang1 ran2. if someone want to go cinema with you,and you like to ,you can say this. all a word,if you received an invitation, and you want to ,you can use it,or someone ask you a question that the answer is no doubt yes. you can also use it. is that clear?
0
i agree with luguohuajian.有"确定"的意思,还有"是"的意思.这两种翻译多一点.
0
dang一声 ran二声 当然.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم