ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
街上小吃
“帮”和“扶”一样不?
٢٤ يوليو ٢٠١٥ ٠٩:١٨
الإجابات · 8
2
帮:1,相助,替别人办事 help like "请帮帮我"
2,物体的外围 something around other things.like "白菜帮 鞋帮子"(But it isn't used most of the time.)
3,团伙,集团 group like"帮派"
扶:1,帮助, help like“扶植”
2,支持,使...不倒 support like ”扶起那棵树“
3,物体让人把持的东西 Handrail ”扶手“
So sometimes they are the same,I hope my answer can help you!
٢٤ يوليو ٢٠١٥
1
帮,=帮助,usually is equal to [help] eg. 请你帮我(一)个忙。
扶,=扶起,help sb up from the ground, eg. 把他扶起来。
٢٤ يوليو ٢٠١٥
明白了,感谢!
٢٥ يوليو ٢٠١٥
帮扶,帮助,扶助,they all mean help. But 帮扶、扶助are more often used in news broadcast, written Chinese. 帮助 is more common in spoken Chinese.
当帮和扶分开用时,它们有不同的意思,如下面的yujiwen所说。
٢٤ يوليو ٢٠١٥
帮: help
扶: support
帮扶 together is a word, meaning "help" ---- this is an official word.
٢٤ يوليو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
街上小吃
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
29 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
