Esiste un'espressione inglese che corrisponde al "magari!" italiano? Intendo quando l'espressione assume il significato di "lo vorrei tanto". Grazie

تسجيل الدخول

سجِّل

Marco

٢٧ يوليو ٢٠١٥ ٢٠:٤٧

It depends by the context . 'I wish' (mi auguro) 'Would to god'

٢٧ يوليو ٢٠١٥

Here are some suggestions: I wish! If only! Dream on! I should be so lucky! Chance would be a fine thing!

٢٧ يوليو ٢٠١٥

My Italian is so bad, but if I understand well what means "lo vorrei tanto", the equivalent in English is: "I'd like it so much".

٢٧ يوليو ٢٠١٥

٢٧ يوليو ٢٠١٥

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

Marco

المهارات اللغوية

الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية

لغة التعلّم

الإنجليزية, الإسبانية

مقالات قد تعجبك أيضًا