ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hampton Myles Gabrie
Question How would one say, "She sank my ship/boat" in french? It is to be poetic. In English one often says, "someone sank my battleship" That is to say that that person is the reason you are sad.
٢٨ يوليو ٢٠١٥ ١٥:٠٧
الإجابات · 1
Do you mean like someone who brought you down? If that's so I think you could say: e'elle m'a cassé le moral'.
٢٨ يوليو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!