ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ulrich
pas loin d´ici ou non loin d´ici? Je sais pas s´il .... ou je ne sais s´il ... Je croyais "pas loin" et "je sais pas" (sans ne) mais j´ai aussi entendu parler "non loin" et "je ne sais" (sans pas). C´est correct?
٣٠ يوليو ٢٠١٥ ٠٧:٢٦
الإجابات · 4
1
Comme Martine a dit, il faut utiliser "ne" lorsqu'il s'agit d'une phrase négative. Voici quelques informations supplémentaires : Le verbe "savoir" fait partie des quatre verbes qui peuvent être employés sans le mot "pas" dans une phrase négative lorsqu'ils sont suivis d'un infinitif. Les autres sont : pouvoir, cesser, oser. "Je *ne saurais répondre* à votre question donc je donne la parole à mon collègue." Il y a aussi certaines locutions figées où "ne" s'emploie seul. Par exemple : "D'où est-elle ?" "Elle est Parisienne, si je ne me trompe." Voici un article qui donne une explication plus complète : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3907
٣٠ يوليو ٢٠١٥
1
Je NE sais pas = correct il FAUT utiliser NE NE PAS loin d'ici : il N'habite PAS loin d'ici NON loin d'ici = forme littéraire : Il habite non loin d'ici Bien à vous Martine
٣٠ يوليو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!