ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alessandro
Hola, se dice Ser dudoso o Estar dudoso? Gracias
٣٠ يوليو ٢٠١٥ ١٢:١٢
الإجابات · 4
1
Algo es dudoso. Una persona puede tener dudas respecto a un tema, o también puede tener reservas sobre algo. Nunca he escuchado a alguien decir "estoy dudoso", aunque podría entender lo que quiere decir.
Ejemplos:
- El dudoso operativo que presentó la policía de Medellín.
- Sorprendido con combustible de muy dudosa procedencia.
٣٠ يوليو ٢٠١٥
Estoy con Camilo. Nunca he escuchado "estar dudoso".
Ser dudoso - que genera dudas
Estar indeciso / dubitativo - que tienes dudas en un momento particular.
٣١ يوليو ٢٠١٥
De hecho, en cuanto a reglas y conjugaciones se refiere, ambas podrían ser correctas PERO. Ninguna se utiliza al momento de hablar o escribir. Otra manera de ponerlo seria :
"No me siento seguro con..."
"Tengo desconfianza de..."
Y muchísimas otras, si supiera el contexto de lo que tratas de decir podría ayudarte de una mejor forma. Saludos
٣٠ يوليو ٢٠١٥
Estar dudoso
٣٠ يوليو ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Alessandro
المهارات اللغوية
الإيطالية
لغة التعلّم
الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
