日本語の質問 １．美しくなかったが、心を込めて歌った。 ２．美しくないが、心を込めて歌った。 質問：（１）と（２）はどちらが正しいですか？

تسجيل الدخول

سجِّل

bunthitnuong

日本語の質問１．美しくなかったが、心を込めて歌った。２．美しくないが、心を込めて歌った。質問：（１）と（２）はどちらが正しいですか？

٣ أغسطس ٢٠١٥ ٠٧:١٤

「2.」の「美しくないが、心を込めて歌った」の方が自然な日本語です。すいません、文法的な理由まではわかりません (^^;;

٣ أغسطس ٢٠١٥

なにが美しくないか　でどちらが正しいかわかります。

٣ أغسطس ٢٠١٥

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

bunthitnuong

المهارات اللغوية

الإنجليزية, اليابانية, الفيتنامية

لغة التعلّم

الإنجليزية, اليابانية

مقالات قد تعجبك أيضًا