Thank you!

The language is Hebrew. Written in Hebrew the sentence will look like "פותחת תיק" (hebrew is written right-to-left). Basicly, it means "to open the bag" in present tense, speaking about female. But it is commonly incorrectly used instead of imperative "open the bag!"

Elena can you tell me the context. Where did you see this written? Where did you hear it?

Google Translate detects Lithuanian.