Leo
我说了一点讽刺。他是我的老朋友。 I want to say "I was speaking a little sarcastically. He's my old friend." Is the above sentence correct?
١٠ أغسطس ٢٠١٥ ٠٣:٣٢
الإجابات · 6
2
我取笑/挖苦/嘲弄了他一下。 他是我的老朋友。
١٠ أغسطس ٢٠١٥
我说的是有点讽刺,他是我的老朋友。
١١ أغسطس ٢٠١٥
Hi aegis. You've made the meaning clear,however if you would like to speak more like a local that you could just say"我挖苦了一下我的老朋友。"
١٠ أغسطس ٢٠١٥
讽刺是名词 不适合这样说; 可以讲作 我讽刺了他
١٠ أغسطس ٢٠١٥
我取笑/挖苦/嘲讽了他一下。他可是我的老友啊!
١٠ أغسطس ٢٠١٥
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Leo
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية), الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, الروسية, الإسبانية, السواحيلية, التايلندية
لغة التعلّم
الإيطالية