寝る　※opposite word is 起きる<to get up> 横になる to lie 1）to lie down　仰向<あおむ>けに　寝<ね>て　ください。Please lie on your back. 2）to go to bed　もう　寝ます。I'll go to bed now. 3）to sleep 10時間<じゅうじかん>　寝ました。I slept for ten hours. 4) to make love/to have sex　きのう　おんなと　寝た。I made love with a woman yesterday. 眠る　※opposite word is 覚める<to wake up> 心身の活動が低下し、無意識の状態になる。The mind and body's activity decreases, and it becomes unconscious. 1）to sleep (not necessarily lying down) 10時間　眠<ねむ>りました。I slept for ten hours. 2) to remain untouched/unused 多<おお>くの　お金<かね>が　たんすに　眠っている。A lot of money is sleeping in drawers.＝ A lot of money is unexploited in drawers. ※"10時間 寝ました" is used on daily conversation. "10時間　眠りました" sounds literary.

寝る go to bed 眠る sleep