¿Cómo expresas inconformidad si la otra persona no usa honorificos apropiados contigo?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
0
Hola y gracias por tu respuesta Ryoko,
Me sirve de guía saber que no es tan grave la omisión o el mal uso de honoríficos, pensé (viendo algunos canales de YouTube) que eran muy importantes.
Y, como pensé que era importantes, pregunté cuál era la respuesta común dada. Es decir, si uno ignora, o bien si uno debe remarcar el error del otro.
¿Tal vez dependa de la zona geográfica? ¿Tal vez en algunos lugares es más común e importante el uso de honorificos?
Una vez más: ¡Gracias Ryoko-chan! :)
Pablo
0
Hola, para serte sincera, no entiendo bien tu pregunta, es decir, necesito más detalles de la situación. Por ejemplo, un extranjero me habla sin honorífico, no pasa nada de nada. Si me hablan los japoneses sin honorífico, no me importa. Si los japoneses usan honorífico equivocado sin querer, tampoco me importa. El uso de honorífico es demasiado complicado y en mi opinión, muy poca gente lo uso perfectamente ainque lo usamos más o menos bien en la vida cotidiana.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
