I think it's easier to think of them this way: to "utter" means to make a sound with your voice, to "say" means to make clear sounds in order to convey information or opinions.